A colour photograph shows a man with a small child sitting on the handlebars of his bicycle. They are cycling along a narrow, unpaved path in front of a simple building with several windows and doors. Both look friendly into the camera.
Father and son in front of the residential home in Dinslaken-Lohberg in 1970, where the family lived for the first few months in Germany before moving into their own flat.
Arzu Mattick / DOMiD-Archiv, Köln

Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser

Den Arbeitsmigrant*innen wurden meist Wohnunterkünfte abseits der einheimischen Wohnviertel oder auf dem Betriebsgelände zugewiesen. Ein Eigensinn in der Lebensgestaltung – Arbeitsplatz- oder Wohnortwechsel – war oft gar nicht angedacht. Doch in demokratischen Gesellschaften – auch in einer so jungen wie der damaligen Bundesrepublik – kann das Alltagsleben von Menschen nicht voneinander separiert werden.  

Die Trennung der migrantischen Arbeitskräfte von ihren deutschen Kolleg*innen war vor allem in den ersten Jahren sehr umfassend: Meist wurden sie in werkseigenen Unterkünften untergebracht, die entweder in der Nähe der Betriebe lagen oder von denen aus sie mit Pendelbussen zur Arbeit gefahren wurden. Die Unterkünfte verfügten über Mehrbettzimmer, manchmal über einen gemeinsamen Aufenthaltsraum und allzu häufig über mangelhafte sanitäre Anlagen. Die Miete, die das Unternehmen vom Lohn abzog, war unverhältnismäßig hoch, aber privater Wohnraum war schwer zu bekommen: Migrant*innen erfuhren auf dem deutsche Wohnungsmarkt Diskriminierung und bewohnten daher besonders häufig baufällige Altbauten oder zumindest unterdurchschnittlich ausgestattete Wohnungen, die zu einem vielfach höheren Preis vermietet wurden. Dass sich eine vierköpfige Familie ein Zimmer teilte, war zu dieser Zeit keine Seltenheit. In Köln beispielsweise war privater Wohnraum für türkische Familien in den 1970er Jahren knapp drei Mal teurer als für die durchschnittliche deutsche Bevölkerung. 

Bei vielen Migrant*innen waren Lebens- und Arbeitswelt besonders eng miteinander verwoben, gemeinsame Räume und Anlässe zum Austausch waren gering. In der Freizeit wurden solche Gelegenheiten aber immer wieder aktiv geschaffen. Davon zeugen beispielsweise das Feiern und Musizieren in den gemeinsamen Wohnunterkünften oder Sportereignisse. So entstanden nicht nur Freundschaften, sondern auch romantische Beziehungen und sogar Ehen, die bereits in den 1960er Jahren eingegangen wurden.

  1. A colour photograph shows a man with a small child sitting on the handlebars of his bicycle. They are cycling along a narrow, unpaved path in front of a simple building with several windows and doors. Both look friendly into the camera.
    Father and son in front of the residential home in Dinslaken-Lohberg in 1970, where the family lived for the first few months in Germany before moving into their own flat.
    Arzu Mattick / DOMiD-Archiv, Köln
  2. A woman sits in front of the entrance to a brick house. She is wearing a dark dress with pink details. A bicycle is parked next to the open door. The woman looks to the side and has her hands folded in her lap.
    Josefa Maruccio in front of the house where her first flat in Germany was located. At the time, she was already pregnant with her son Marco.
    Luigi and Josefa Maruccio / DOMiD-Archiv, Köln
  3. A black and white photograph shows young men and women sitting close together on a bench. They are all dressed festively, the men in suits, the women in elegant dresses. The group looks cheerful and familiar.
    Future spouses in Hildesheim around 1965.
    Vuslat Hafize / DOMiD-Archiv, Köln
  4. A family is standing on a wooden platform or bridge. The woman is wearing a white dress, the man a blue shirt and the child a light blue top. Green bushes can be seen in the background.
    When Onur Dülger started working in Germany in 1961, he was one of the first labour migrants from Turkey at Ford. Here he pauses with his wife Monika and son Heiko Cem during a walk in Cologne in the early 1970s.
    Onur Dülger / DOMiD-Archiv, Köln
Previous Next Back to overview